ここから見える景色(by Mayuko)

Hi !
Textile Tree特派員のマユコです!
現在NY生活5日目!
寮のしくみもだんだんわかってきて
昨日やっと洗濯機と乾燥機が使えるようになりました!
Hi!
My name is Mayuko. I’m Textile Tree’s correspondent.
Today is the 5th day of NY life.
I could do laundry yesterday!

今日は寮のお部屋とルームメイトの紹介!
The theme of today’s blog is “ my room and roommate ”.

わたしはNagler Hallの10階に住んでいます!
ラッキーなことにわたしはエンパイアステートビルが見える方の棟で
ベッドに寝転ぶとちょうどいい位置に見えます!
I live in Naglar Hall’s 10th floor.
I can see Empire state building so I’m lucky.

これは朝5:30ころのエンパイアステートビル
This is an Empire state building at 5:30.

そしてこれがわたしのお部屋!
This is my room:)

可愛いでしょ!(笑)
It’s so cute!

日本からベッドカバーや枕など
すべて持っていくわけにはいかなかったので
すべてNYにあるマーケットでお買い物しました!
自分の好きな色の組み合わせで選んだりして
ほかにも要るものを買ったりして
一人暮らしが初めてな私はとっても楽しかったです
I can’t bring my bed cover and pillow.
I bought them in a market of NY.

わたしの部屋はピンクと紫と水色が多いかな!
My room has a lot of pink, purple and light blue.

そしてこれがわたしのルームメイト!じゃじゃーん!
She is my roommate !

わたしの顔がこわばってますが!(笑)

メキシコ人な彼女。
どんな子なのかどきどきしてましたが
本当に優しい人で、もう気があってしまって
一緒に買い物に行ったり、おしゃべりしたりしています。
これから彼女と楽しい思い出が作っていけたらいいな!
She is Mexican.
She is very kind and so cute 🙂
I go shopping with her, and speak together.
Hereafter, I want to make happy memories with her.

—–

オリエンテーションが始まって、入寮期間も終わって
だんだんとNYでの生活が始まってきました
29日からは授業が始まります。
I will start my NY life now.
The class starts on the August 29th.

いまのところは全然ホームシックになっていません!笑
I’m not homesick now! Ha-ha

ではまた!
See you soon!
Mayuko.

Twitter  @dearhoneyblond

Blog     http://ameblo.jp/me-myworld/

 

2 件のコメント

  • まゆこちゃん、こんにちは!ネイルで美智代ママにお世話になっている小澤です。
    先日、美智代ママが大西先生の英語本を返しに来てくださり、まゆこちゃんのブログを教えてもらいました♪ NYの生活、楽しそうですね!うらやしいなぁ~!ブログ楽しみにしているので、またNYの町や日々の様子をレポートしてね♪

  • 小澤さん、こんにちわ!
    コメントありがとうございます!
    本もありがとうございました。返すのが遅くなってしまってすみません汗
    すごく読みやすくて読んでいるのがすごく楽しかったです!
    自分でも本を買おうと思っています。
    これからもまたブログ書きますので
    お時間ありましたらまた見ていただけると嬉しいです。
    それではー!

    mayuko

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。